¿Cómo traducir un documento de Word de inglés a español online gratis?

¿Cómo traducir un documento de Word de inglés a español online gratis? - Disecor
Índice
  1. Traducir documento de Google
  2. ¿Cómo puedo traducir gratis un documento de Word?
  3. ¿Existe una aplicación gratuita para la traducción del inglés al español?
  4. ¿Se puede utilizar Google Translate en un documento de Word?
    1. Traductor gratuito de documentos en línea
    2. ¿Cómo puedo traducir un documento?
    3. ¿Dónde puedo traducir documentos en línea?
    4. ¿Cómo puedo traducir un PDF del inglés al español?
    5. Traducir pdf inglés a español
    6. ¿Qué aplicación traduce el inglés al español?
    7. ¿Hay alguna aplicación que traduzca automáticamente?
    8. ¿Es Translate ahora gratuito?
    9. Traducir documento de inglés a español en word

Traducir documento de Google

HerramientasInicio de sesiónPrueba gratuitaGuías prácticasTraducir archivos PDF a cualquier idioma Diciembre 16, 2021 por Hung NguyenTambién puedes leer este artículo en alemán, español, francés, indonesio, italiano y portugués.Comprueba cómo traducir instantáneamente cualquier archivo PDF de cualquier idioma a otro en línea, de forma gratuita.

Descargar este artículo¿Tienes un archivo PDF que quieres traducir a tu idioma? Ya sea una copia de un libro electrónico, un documento de un cliente extranjero o un amigo por correspondencia secreto, comprueba cómo traducir archivos PDF a tu lengua materna.

¿Cómo puedo traducir gratis un documento de Word?

Método nº 1: Utilizar la herramienta de traducción integrada en Microsoft Word

Esta es la opción gratuita, rápida y conveniente. Primero, abra su documento de Word. A continuación, en la barra de herramientas, seleccione Revisar > Traducir. Para traducir un segmento de texto concreto del documento, haz clic en Traducir selección.

¿Existe una aplicación gratuita para la traducción del inglés al español?

Google Translate es una de las mejores aplicaciones de traducción del mercado. La aplicación es capaz de detectar más de 100 idiomas y proporcionar traducciones offline a 59 idiomas. Con su función Word Lens, puedes traducir el texto de los carteles de 37 idiomas.

¿Se puede utilizar Google Translate en un documento de Word?

Google Translate

Copia el texto que quieres traducir de tu documento de Word. Dirígete al sitio web de Google Translate en tu navegador. Pega el texto en el cuadro de la izquierda y selecciona el idioma de origen. Si no estás seguro, haz clic en Detectar idioma y Google Translate lo detectará por ti.

Traductor gratuito de documentos en línea

Si sólo quieres traducir cierto texto o partes de tu documento de Word, puedes aprovechar una función de Word que traduce sólo la palabra o el bloque de texto seleccionado. Esto no afectará a ninguna otra parte del documento.

Si quieres traducir todo el documento de Word a otro idioma, también hay una función para ello. Esto no requiere que selecciones nada en tu documento; toma el contenido y lo traduce al idioma elegido.

Un aspecto muy bueno de esta función de Word es que no sobrescribe el documento original. Se mantiene tal cual, mientras que Word crea un nuevo documento para tu versión traducida. Así te aseguras de conservar el archivo original.

Antes de utilizar estos servicios, ten en cuenta que no todos conservan el formato de tu documento. Si eso no te molesta, aquí tienes dos servicios de traducción online que puedes utilizar para tu documento de Word:

A veces, puedes encontrarte con documentos de Word que no están en un idioma que conoces. Para esos casos, tienes formas integradas y externas de traducir tus documentos de Word. Prueba el que mejor se adapte a tus necesidades, y tendrás una versión de tu documento que sea legible para ti.

¿Cómo puedo traducir un documento?

Cualquier traductor profesional puede realizar una traducción jurada. El traductor debe firmar un documento que garantice que la traducción es una réplica exacta del documento original, y la traducción está certificada. Una traducción certificada requiere que un notario público sea testigo del proceso de certificación.

¿Dónde puedo traducir documentos en línea?

Google Translate

Selecciona el idioma de origen y el de destino y sube tu documento. Haz clic en "Traducir". Google te devolverá un documento traducido.

¿Cómo puedo traducir un PDF del inglés al español?

Con el PDF abierto en Google Docs, haz clic en Herramientas y selecciona Traducir documento. A continuación, puedes elegir el idioma que desees y hacer clic en Traducir. Los resultados se generarán en un nuevo archivo PDF con las versiones original y traducida incluidas.

Traducir pdf inglés a español

También puedes seleccionar un texto y hacer clic con el botón derecho para traducirlo al idioma que prefieras cuando estés redactando un correo electrónico. Cuando hagas clic en el texto traducido, podrás insertarlo en el mensaje que estés escribiendo.

Si más adelante quieres cambiar el idioma de destino para la traducción del documento, o si necesitas traducir un documento a más de un idioma, puedes hacerlo, seleccionando Establecer idioma de traducción del documento... en el menú Traducir.

Puedes hacer que un documento de Word o un mensaje de Outlook sea traducido por un ordenador ("traducción automática") y se muestre en un navegador web. Cuando eliges este tipo de traducción, el contenido de tu archivo se envía por Internet a un proveedor de servicios.

Nota: La traducción automática es útil para transmitir el tema básico del contenido y para confirmar si el contenido es relevante para usted. Para archivos de alta precisión o sensibles, se recomienda la traducción humana, ya que la traducción automática podría no preservar todo el significado y el tono del texto.

Nota: Si es la primera vez que utiliza los servicios de traducción, es posible que tenga que hacer clic en Aceptar para instalar los diccionarios bilingües y habilitar el servicio de traducción a través del panel Investigación. También puede ver qué diccionarios bilingües y servicios de traducción automática ha habilitado haciendo clic en el enlace Opciones de traducción en el panel Investigación. Consulte la siguiente sección (Traducir el texto seleccionado) para saber cómo acceder al panel Investigación.

¿Qué aplicación traduce el inglés al español?

Google Translate

La aplicación ha recibido varias actualizaciones en los últimos meses para que los usuarios de Android tengan una herramienta útil para sus necesidades de comunicación. Funciona sin conexión, traduce el texto que ves y ofrece varias funciones que facilitan una conversación.

¿Hay alguna aplicación que traduzca automáticamente?

La nueva función se llama Tap to Translate, y llega en una actualización de Google Translate para Android esta mañana. La función permite que Translate aparezca automáticamente dentro de otras aplicaciones después de que hayas resaltado un texto en un idioma extranjero.

¿Es Translate ahora gratuito?

Nota: La versión gratuita puede estar sujeta a limitaciones y éstas están sujetas a cambios. Los pagos de la suscripción se cargarán en su cuenta de iTunes al confirmar su compra y al comenzar cada plazo de renovación. Las suscripciones con un periodo de prueba gratuito se renovarán automáticamente a una suscripción de pago.

Traducir documento de inglés a español en word

También puedes seleccionar un texto y hacer clic con el botón derecho para traducirlo al idioma que prefieras cuando estés redactando un correo electrónico. Cuando hagas clic en el texto traducido, podrás insertarlo en el mensaje que estés escribiendo.

Si más adelante quieres cambiar el idioma de destino para la traducción del documento, o si necesitas traducir un documento a más de un idioma, puedes hacerlo, seleccionando Establecer idioma de traducción del documento... en el menú Traducir.

Puedes hacer que un documento de Word o un mensaje de Outlook sea traducido por un ordenador ("traducción automática") y se muestre en un navegador web. Cuando eliges este tipo de traducción, el contenido de tu archivo se envía por Internet a un proveedor de servicios.

Nota: La traducción automática es útil para transmitir el tema básico del contenido y para confirmar si el contenido es relevante para usted. Para archivos de alta precisión o sensibles, se recomienda la traducción humana, ya que la traducción automática podría no preservar todo el significado y el tono del texto.

Nota: Si es la primera vez que utiliza los servicios de traducción, es posible que tenga que hacer clic en Aceptar para instalar los diccionarios bilingües y habilitar el servicio de traducción a través del panel Investigación. También puede ver qué diccionarios bilingües y servicios de traducción automática ha habilitado haciendo clic en el enlace Opciones de traducción en el panel Investigación. Consulte la siguiente sección (Traducir el texto seleccionado) para saber cómo acceder al panel Investigación.

Juan Martínez

Mi nombre es Juan Martínez, soy un apasionado del posicionamiento web y del marketing Digital. Empecé mi andadura en el mundo online allá por el año 1998. Actualmente dirijo una empresa de marketing digital y ayudo a las empresas en su transformación digital

Subir

Este sitio utiliza cookies Info